What Makes Quantum Computing So Hard to Explain?

To understand what quantum computers can do—and what they can’t—avoid falling for overly simple explanations.